{"id":1926,"date":"2026-06-29T06:18:02","date_gmt":"2026-06-29T06:18:02","guid":{"rendered":"https:\/\/smartgenparts.com\/?p=1926"},"modified":"2026-06-29T06:18:07","modified_gmt":"2026-06-29T06:18:07","slug":"droop-ct-inputs-cross-reference-guide-for-generator-parts-buyers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/smartgenparts.com\/fr\/droop-ct-inputs-cross-reference-guide-for-generator-parts-buyers\/","title":{"rendered":"Guide de correspondance des r\u00e9f\u00e9rences Droop CT destin\u00e9 aux acheteurs de pi\u00e8ces pour g\u00e9n\u00e9rateurs"},"content":{"rendered":"

J'ai d'ailleurs vu cela se produire \u00e0 maintes reprises : un responsable des achats de mat\u00e9riel d'entretien rep\u00e8re un AVR \u201c adapt\u00e9 \u201d, remarque une \u00e9tiquette famili\u00e8re indiquant \u00ab incurable \u00bb, ignore les informations relatives \u00e0 la chute de tension \u00e0 l'entr\u00e9e du transformateur de courant (CT) et ne se rend compte de l'erreur que lorsque deux groupes \u00e9lectrog\u00e8nes refusent de partager facilement les kVAr lors d'une s\u00e9rie de tests \u00e0 un facteur de puissance de 0,8.<\/p>\n\n\n\n

\u00c7a vous dit quelque chose ?<\/p>\n\n\n\n

Le transformateur de courant \u00e0 chute n'a rien d'attrayant. Ce n'est pas le contr\u00f4leur rutilant qui tr\u00f4ne sur le tableau, et ce n'est pas lui qui est point\u00e9 du doigt en premier lieu lorsque la tension oscille, que des pics de courant surviennent ou qu'un groupe parall\u00e8le se met \u00e0 se comporter comme s'il en voulait personnellement au jeu de barres. Cependant, lors de l\u2019achat de composants pour g\u00e9n\u00e9rateurs, l\u2019entr\u00e9e du transformateur de courant \u00e0 chute de tension n\u2019est qu\u2019un de ces petits facteurs de compatibilit\u00e9 qui d\u00e9terminent si le composant de remplacement fonctionne ou s\u2019il se contente simplement de rentrer dans le bo\u00eetier.<\/p>\n\n\n\n

\"Guide<\/figure>\n\n\n\n

Pourquoi les mots-cl\u00e9s \u00ab Droop CT \u00bb sont plus importants que le titre de l'annonce<\/h2>\n\n\n\n

Voici la dure r\u00e9alit\u00e9 : de nombreuses listes de composants de g\u00e9n\u00e9rateurs sont r\u00e9dig\u00e9es \u00e0 l'intention des moteurs de recherche, et non des techniciens.<\/p>\n\n\n\n

Un transformateur de courant \u00e0 chute (Droop) fournit \u00e0 l\u2019AVR un signal d\u00e9riv\u00e9 du courant utilis\u00e9 pour la compensation r\u00e9active par chute, permettant ainsi aux groupes \u00e9lectrog\u00e8nes mont\u00e9s en parall\u00e8le de se r\u00e9partir la charge de mani\u00e8re r\u00e9active au lieu de se contrarier mutuellement par le flux de courant. La t\u00e2che du client ne se limite pas simplement \u00e0 choisir un \u201c AVR pour groupe \u00e9lectrog\u00e8ne diesel \u201d. Il lui revient de faire correspondre la puissance secondaire du transformateur de courant, les bornes de compensation de l'AVR, les hypoth\u00e8ses de charge, l'orientation des phases, la technique de mise en parall\u00e8le et le mode de fonctionnement r\u00e9el du groupe \u00e9lectrog\u00e8ne.<\/p>\n\n\n\n

Un composant minuscule. Une d\u00e9pense consid\u00e9rable.<\/p>\n\n\n\n

Lorsque le transformateur de courant (CT) de chute est incorrect, le g\u00e9n\u00e9rateur peut continuer \u00e0 produire de la tension \u00e0 vide, ce qui explique pr\u00e9cis\u00e9ment pourquoi certains appareils d\u00e9fectueux passent les tests au banc et tombent en panne par la suite en conditions r\u00e9elles d'exploitation. En fonctionnement en parall\u00e8le, cette d\u00e9faillance a des cons\u00e9quences co\u00fbteuses : tension impr\u00e9visible, mauvaise r\u00e9partition des kVAr, surchauffe, d\u00e9clenchements intempestifs, et des techniciens qui s'affairent \u00e0 r\u00e9gler le r\u00e9gulateur du moteur alors que le v\u00e9ritable probl\u00e8me se situe entre S1 et S2.<\/p>\n\n\n\n

Ainsi, quand j\u2019entends quelqu\u2019un demander le \u201c CT \u00e0 chute de tension id\u00e9al pour les g\u00e9n\u00e9rateurs \u201d, je r\u00e9agis g\u00e9n\u00e9ralement avec prudence. Le meilleur selon quel r\u00e9gulateur de tension automatique (AVR) ? Le meilleur pour un secondaire de 1 A ou de 5 A ? Le meilleur pour une entr\u00e9e de chute de tension analogique ou pour un r\u00e9gulateur num\u00e9rique qui n\u00e9cessite une programmation pr\u00e9alable ? Le meilleur pour une unit\u00e9 de secours isol\u00e9e qui ne fonctionne jamais en parall\u00e8le, ou le meilleur pour une cha\u00eene de secours dans un h\u00f4pital, une usine, un site de t\u00e9l\u00e9communications ou un centre de donn\u00e9es o\u00f9 le partage de charge est vraiment crucial ?<\/p>\n\n\n\n

La v\u00e9ritable intention de recherche de l'acheteur : \u00e0 des fins commerciales, avec un risque technique<\/h2>\n\n\n\n

\u00c0 premi\u00e8re vue, ce sujet semble purement informatif, mais l'intention de recherche r\u00e9elle est de nature commerciale.<\/p>\n\n\n\n

Une personne qui consulte la rubrique \u201c Tableau de correspondance des entr\u00e9es de transformateur de courant (CT) Droop \u201d cherche g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 acheter, remplacer ou accepter une pi\u00e8ce de g\u00e9n\u00e9rateur sans commettre d\u2019erreur co\u00fbteuse. Elle peut par exemple comparer un ancien r\u00e9gulateur de tension automatique (AVR) \u00e0 un composant de remplacement, v\u00e9rifier le rapport du transformateur de courant (CT) ou v\u00e9rifier si la mise \u00e0 niveau d\u2019un contr\u00f4leur a un impact sur le c\u00e2blage de l\u2019AVR. Ce client n\u2019a pas besoin de th\u00e9orie abstraite. Il a besoin d\u2019un processus de correspondance fiable.<\/p>\n\n\n\n

Et oui, j'ai bien dit \u00ab d\u00e9fendable \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Car lorsqu'un groupe \u00e9lectrog\u00e8ne ne r\u00e9pond pas aux attentes pendant une p\u00e9riode de mise en service, personne ne veut entendre : \u201c La fiche produit indiquait qu'il \u00e9tait adapt\u00e9. \u201d On veut conna\u00eetre le sch\u00e9ma des bornes, le classement secondaire du transformateur de courant, le mod\u00e8le du g\u00e9n\u00e9rateur, la gamme de r\u00e9gulateurs AVR, les sp\u00e9cifications techniques et les r\u00e9sultats des tests.<\/p>\n\n\n\n

\"Guide<\/figure>\n\n\n\n

Le v\u00e9ritable r\u00f4le d'un transformateur de courant \u00e0 chute de tension<\/h2>\n\n\n\n

Un transformateur de courant \u00e0 chute (Droop Current Transformer) est un TC utilis\u00e9 par le r\u00e9gulateur automatique de tension (AVR) d'un g\u00e9n\u00e9rateur pour d\u00e9tecter le courant de ligne et g\u00e9n\u00e9rer un signal de chute permettant un partage r\u00e9actif de la charge pendant le fonctionnement en parall\u00e8le des g\u00e9n\u00e9rateurs. Concr\u00e8tement, il aide le r\u00e9gulateur de tension \u00e0 r\u00e9duire ou \u00e0 modifier la tension en fonction des variations de la charge r\u00e9active, de sorte que plusieurs alternateurs puissent se partager les kVAr au lieu que ceux-ci circulent entre les machines.<\/p>\n\n\n\n

C'est la version \u00ab propre \u00bb. La version \u00ab crue \u00bb est meilleure.<\/p>\n\n\n\n

Dans cette zone, le transformateur de courant (CT) de chute alimente \u00e9galement l'entr\u00e9e de chute de l'AVR, souvent d\u00e9sign\u00e9e par S1 et S2, ou transmet le signal via un module de mise en parall\u00e8le, selon le mod\u00e8le de l'autorit\u00e9 de r\u00e9gulation. L'AVR utilise ce signal, combin\u00e9 \u00e0 la d\u00e9tection de tension, pour r\u00e9guler l'excitation. Si le signal est invers\u00e9, mal appari\u00e9, court-circuit\u00e9 de mani\u00e8re incorrecte ou coupl\u00e9 \u00e0 une configuration d'entr\u00e9e AVR incorrecte, le r\u00e9gulateur peut r\u00e9agir de mani\u00e8re inappropri\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

Ce n'est pas un probl\u00e8me th\u00e9orique. C'est un probl\u00e8me du type : \u201c Pourquoi la tension a-t-elle augment\u00e9 alors qu'elle aurait d\u00fb baisser ? \u201d.<\/p>\n\n\n\n

Pour les clients qui comparent diff\u00e9rents r\u00e9gulateurs de tension automatiques (AVR) contemporains, la premi\u00e8re question \u00e0 se poser est de savoir si le r\u00e9gulateur prend en charge le mode d'entr\u00e9e \u00ab droop \u00bb utilis\u00e9 par votre g\u00e9n\u00e9rateur. Par exemple, si vous achetez un AVR dans la cat\u00e9gorie \u00ab remplacement \u00bb, un mod\u00e8le tel que le R\u00e9gulateur de tension automatis\u00e9 GAVR-75A pour groupes \u00e9lectrog\u00e8nes diesel<\/a> doit \u00eatre \u00e9valu\u00e9 non seulement en fonction des performances, de la prise de tension et de l'ajustement, mais \u00e9galement en v\u00e9rifiant si son comportement face aux interf\u00e9rences externes correspond \u00e0 celui de l'installation d'origine.<\/p>\n\n\n\n

Le Fonds fiduciaire \u00ab Technique de recoupement \u00bb<\/h2>\n\n\n\n

Je ne commence pas par les noms de marques.<\/p>\n\n\n\n

Je commence par le circuit de signal, car les tableaux de correspondance des marques peuvent \u00eatre obsol\u00e8tes, comporter des doublons ou avoir \u00e9t\u00e9 r\u00e9dig\u00e9s par quelqu\u2019un qui n\u2019a jamais mis en service deux g\u00e9n\u00e9rateurs en parall\u00e8le. Pour \u00e9tablir correctement la correspondance entre les entr\u00e9es des transformateurs de courant (TC) \u00e0 chute de tension, il convient de cartographier l\u2019ancien syst\u00e8me avant de choisir le nouveau composant.<\/p>\n\n\n\n

Commencez par d\u00e9terminer le mod\u00e8le de l\u2019alternateur et de l\u2019AVR. Notez ensuite le rapport du transformateur de courant (TC) et son intensit\u00e9 nominale, g\u00e9n\u00e9ralement de 1 A ou 5 A. V\u00e9rifiez la valeur de r\u00e9f\u00e9rence du TC, souvent exprim\u00e9e en VA, et v\u00e9rifiez si l\u2019AVR dispose d\u2019une r\u00e9sistance de r\u00e9f\u00e9rence interne ou s\u2019il n\u00e9cessite un composant de mise en parall\u00e8le externe. V\u00e9rifiez ensuite sur quelle phase le transformateur de courant de chute est mont\u00e9 et si la polarit\u00e9 S1\/S2 est prot\u00e9g\u00e9e. Enfin, v\u00e9rifiez les consignes de r\u00e9glage : aux charges r\u00e9actives nominales, la chute de tension doit-elle \u00eatre d'environ 2\u2013 3%, 4%, 5% ou une autre valeur sp\u00e9cifi\u00e9e ?<\/p>\n\n\n\n

Aucun raccourci ne r\u00e9siste au chargement.<\/p>\n\n\n\n

C'est l\u00e0 qu'un tableau r\u00e9capitulatif des composants d'un groupe \u00e9lectrog\u00e8ne prend tout son sens. Il ne doit pas se contenter d'indiquer \u201c remplace le R120 \u201d ou \u201c compatible avec les groupes \u00e9lectrog\u00e8nes diesel \u201d. Il doit amener le client \u00e0 se poser la question suivante : ce composant de remplacement conserve-t-il exactement les m\u00eames caract\u00e9ristiques de chute de tension lorsque le groupe \u00e9lectrog\u00e8ne est mis en parall\u00e8le ?<\/p>\n\n\n\n

Par exemple, si la configuration initiale comprenait une autorit\u00e9 de r\u00e9gulation comparable \u00e0 celle du foyer R120, un acheteur \u00e9valuant un Pi\u00e8ce de rechange pour le r\u00e9gulateur de tension AVR du g\u00e9n\u00e9rateur R120<\/a> Il ne faut pas se contenter de comparer la conception des broches. L'entr\u00e9e du transformateur de courant (CT) en chute, le r\u00e9seau de d\u00e9tection de tension, le r\u00e9sultat de l'excitation, la protection contre les surfr\u00e9quences et les param\u00e8tres de r\u00e9glage m\u00e9ritent tous d'\u00eatre v\u00e9rifi\u00e9s point par point.<\/p>\n\n\n\n

\"Guide<\/figure>\n\n\n\n

Tableau de correspondance des r\u00e9f\u00e9rences d'entr\u00e9e Sag CT pour les acheteurs<\/h2>\n\n\n\n
Facteur de r\u00e9f\u00e9rence crois\u00e9e<\/th>\u00c9l\u00e9ments \u00e0 v\u00e9rifier<\/th>Pourquoi est-ce un probl\u00e8me ?<\/th>Rejeter la pi\u00e8ce si<\/th><\/tr><\/thead>
Deuxi\u00e8me place au classement CT<\/td>1 A ou 5 A<\/td>Les circuits de droop des AVR sont souvent r\u00e9gl\u00e9s en fonction d'un deuxi\u00e8me courant sp\u00e9cifique<\/td>L'annonce se pr\u00e9sente comme \u201c mondiale \u201d, mais ne fournit aucun classement bas\u00e9 sur le trafic<\/td><\/tr>
Pr\u00e9occupation li\u00e9e \u00e0 la tomodensitom\u00e9trie<\/td>Score VA et inqui\u00e9tude interne\/externe<\/td>Une charge inadapt\u00e9e alt\u00e8re le signal et peut fausser la r\u00e9action de droop.<\/td>Pas d'informations sur la charge, pas de note sur le module de mise en parall\u00e8le, pas de sch\u00e9ma de circuit<\/td><\/tr>
Bornes de chute de tension AVR<\/td>S1\/S2, entr\u00e9e du transformateur de courant, ou bornes des composants en parall\u00e8le<\/td>Les noms \u00ab incurables \u00bb peuvent se ressembler, mais se comportent diff\u00e9remment.<\/td>Le vendeur ne peut pas v\u00e9rifier le fonctionnement de la fonction d'entr\u00e9e \u00ab droop \u00bb.<\/td><\/tr>
Polarit\u00e9 CT<\/td>Instructions principales P1\/P2 et instructions compl\u00e9mentaires S1\/S2<\/td>Une polarit\u00e9 invers\u00e9e peut entra\u00eener une augmentation de la tension au lieu d'une baisse.<\/td>Aucune repr\u00e9sentation de l'installation ni aucune r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 une \u00e9tape<\/td><\/tr>
Mode d'application<\/td>Fonctionnement en solo, en veille, en AMF ou en parall\u00e8le<\/td>Un g\u00e9n\u00e9rateur isol\u00e9 pourrait ne pas n\u00e9cessiter de mesures de r\u00e9gulation de quadrature \u00e9nerg\u00e9tiques<\/td>Un fournisseur propose un AVR autonome comme service de mise en parall\u00e8le<\/td><\/tr>
Gamme de g\u00e9n\u00e9rateurs<\/td>Stamford, Leroy-Somer, Mecc Alte, Marathon, groupes de type Kipor<\/td>Les mod\u00e8les OEM pr\u00e9sentent des diff\u00e9rences en mati\u00e8re de d\u00e9tection AVR et d'int\u00e9gration du transformateur de courant<\/td>La r\u00e9f\u00e9rence crois\u00e9e ne tient pas compte de la version de l'alternateur<\/td><\/tr>
Objectif de mise en service<\/td>Chute de tension pour un facteur de puissance inf\u00e9rieur \u00e0 0,8 sur les charges inductives<\/td>V\u00e9rifie que l'AVR et le CT r\u00e9agissent dans le bon sens<\/td>Aucune proc\u00e9dure d'essai n'est fournie<\/td><\/tr>
Interaction avec le contr\u00f4leur<\/td>SY601, DSE7320, panneau AMF, synchroniseur<\/td>Les contr\u00f4leurs ne remplacent pas la physique de la courbe de d\u00e9croissance de l'AVR<\/td>Le contr\u00f4leur des sinistres des fournisseurs permet \u00e0 lui seul de r\u00e9gler la r\u00e9partition des kVAr<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Substitut du transformateur de courant (TC) \u00e0 courbe de chute pour g\u00e9n\u00e9rateur : l'erreur commise par les acheteurs<\/h2>\n\n\n\n

L'une des erreurs les plus courantes commises par les clients consiste \u00e0 consid\u00e9rer le transformateur CT \u00e0 chute de tension comme un transformateur classique.<\/p>\n\n\n\n

Ce n'est pas simplement \u201c un CT \u201d. Il fait partie d'une boucle de r\u00e9gulation. Le rapport, la seconde pr\u00e9sente, la charge, la surface et la polarit\u00e9 influencent tous ce que l'AVR interpr\u00e8te comme se produisant au niveau de la sortie de l'alternateur. J\u2019ai d\u00e9j\u00e0 vu des \u00e9quipes remplacer un r\u00e9gulateur de tension automatique (AVR) \u00e0 trois reprises avant que quiconque ne v\u00e9rifie si le transformateur de courant (CT) \u00e9tait bien connect\u00e9 \u00e0 la phase pr\u00e9vue et si les contacts S1\/S2 avaient effectivement \u00e9t\u00e9 commut\u00e9s lors des interventions sur le tableau \u00e9lectrique.<\/p>\n\n\n\n

Une le\u00e7on douloureuse.<\/p>\n\n\n\n

Une autre erreur courante consiste \u00e0 croire qu\u2019une mise \u00e0 niveau du contr\u00f4leur r\u00e9sout les probl\u00e8mes de compatibilit\u00e9 avec l\u2019AVR. Un contr\u00f4leur peut d\u00e9marrer, arr\u00eater, surveiller, s\u00e9curiser et g\u00e9rer la logique de d\u00e9faillance des cl\u00e9s. Cependant, la r\u00e9activit\u00e9 du partage des lots d\u00e9pend toujours du syst\u00e8me d\u2019excitation de l\u2019alternateur et du syst\u00e8me de droop ou de courant transversal. Si votre projet implique des travaux sur le panneau de commande, un outil tel que le Panneau de commande SY601 pour groupe \u00e9lectrog\u00e8ne diesel \u00e0 d\u00e9marrage automatique\/manuel<\/a> sa place est dans la boucle de r\u00e9gulation, et non pas comme une alternative miracle \u00e0 l'ajustement de la courbe de chute de tension AVR.<\/p>\n\n\n\n

La m\u00eame logique s'applique aux mises \u00e0 niveau de l'AMF. A Composant de contr\u00f4leur de groupe \u00e9lectrog\u00e8ne pour cl\u00e9s de voiture de rechange DSE7320<\/a> Cela peut constituer la meilleure solution pour la surveillance et la gestion des coupures de r\u00e9seau, mais cela ne dispense pas de la n\u00e9cessit\u00e9 de recouper les donn\u00e9es des transformateurs de courant (TC) de l'AVR lorsque l'on pr\u00e9voit de mettre des g\u00e9n\u00e9rateurs en parall\u00e8le.<\/p>\n\n\n\n

\"Guide<\/figure>\n\n\n\n

Entr\u00e9e CT \u00ab Droop \u00bb de l'AVR : complications li\u00e9es \u00e0 l'analogique par rapport au num\u00e9rique<\/h2>\n\n\n\n

Les variateurs de fr\u00e9quence analogiques plus anciens exposent souvent directement les bornes CT de r\u00e9gulation. Les variateurs num\u00e9riques peuvent n\u00e9cessiter des programmes, des r\u00e9glages ou une analyse diff\u00e9rente du m\u00eame signal externe. Cette diff\u00e9rence est importante, car un acheteur peut choisir un adaptateur physiquement compatible sans pour autant obtenir le comportement de commande escompt\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

C'est l\u00e0 que les petits groupes \u00e9lectrog\u00e8nes viennent semer encore plus la confusion.<\/p>\n\n\n\n

En ce qui concerne les r\u00e9gulateurs pour petits groupes \u00e9lectrog\u00e8nes diesel, l'acheteur peut se retrouver confront\u00e9 \u00e0 une documentation limit\u00e9e, \u00e0 des composants en double ou \u00e0 des mod\u00e8les d'alternateurs sp\u00e9cifiques \u00e0 certains march\u00e9s. Si vous \u00e9valuez un produit tel que le KI-DAVR-95S AVR, composant de r\u00e9gulation pour un groupe \u00e9lectrog\u00e8ne diesel Kipor de 10 kW<\/a>, la question la plus pertinente n\u2019est pas seulement \u201c Est-ce compatible avec le g\u00e9n\u00e9rateur ? \u201d, mais \u201c L\u2019application d\u2019origine a-t-elle jamais \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue pour une entr\u00e9e par transformateur de courant \u00e0 chute de tension ou pour un fonctionnement en parall\u00e8le, sous quelque forme que ce soit ? \u201d<\/p>\n\n\n\n

Une grande partie des appareils de remplacement de la cat\u00e9gorie 10 kW est achet\u00e9e pour un fonctionnement autonome, conform\u00e9ment aux recommandations en mati\u00e8re de tension. Pour le fonctionnement en parall\u00e8le, le client a besoin de preuves, pas d'impressions subjectives.<\/p>\n\n\n\n

Comment \u00e9tablir des correspondances entre les entr\u00e9es CT de la courbe de chute sans s'y perdre<\/h2>\n\n\n\n

Commencez par photographier l'ancien AVR et le bornier avant de d\u00e9monter quoi que ce soit. Marquez les c\u00e2bles des transformateurs de courant (TC). Notez sur une feuille de papier les informations figurant sur la plaque signal\u00e9tique de l'alternateur : version de l'AVR, tension du g\u00e9n\u00e9rateur, r\u00e9gularit\u00e9, courant nominal, ainsi que la fr\u00e9quence utilis\u00e9e sur le site (50 Hz ou 60 Hz). Notez ensuite les caract\u00e9ristiques des TC : rapport de transformation, classe, puissance en VA, courant suppl\u00e9mentaire et rep\u00e8res de polarit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Ensuite, \u00e9valuez le candidat de remplacement en fonction des 5 crit\u00e8res suivants :<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. L'AVR accepte-t-il une entr\u00e9e de transformateur de courant (CT) \u00e0 chute de tension correspondant exactement \u00e0 la m\u00eame intensit\u00e9 secondaire ?<\/li>\n\n\n\n
  2. Faut-il pr\u00e9voir une r\u00e9sistance de charge externe ou un composant de mise en parall\u00e8le ?<\/li>\n\n\n\n
  3. Les S1 et S2 sont-ils comparables aux bornes de droop de l'ancienne autorit\u00e9 de r\u00e9gulation ?<\/li>\n\n\n\n
  4. Le mode manuel permet-il de r\u00e9gler la chute de tension ou la chute en quadrature ?<\/li>\n\n\n\n
  5. Pourriez-vous v\u00e9rifier les valeurs inductives, et pas seulement la tension \u00e0 vide ?<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    Je comprends que les acheteurs souhaitent obtenir rapidement une r\u00e9f\u00e9rence de pi\u00e8ce. Moi aussi. Cependant, la rapidit\u00e9 a un co\u00fbt lorsque le g\u00e9n\u00e9rateur fait partie d'un syst\u00e8me de bus parall\u00e8le.<\/p>\n\n\n\n

    Remarques \u00e0 l'attention des acheteurs industriels : le co\u00fbt n'est pas le premier crit\u00e8re de s\u00e9lection<\/h2>\n\n\n\n

    Je vais sans h\u00e9siter aborder la question de la perte de popularit\u00e9 : l'AVR le moins cher n'est pratiquement jamais rentable apr\u00e8s la deuxi\u00e8me visite sur site.<\/p>\n\n\n\n

    Une r\u00e9f\u00e9rence crois\u00e9e appropri\u00e9e pour un transformateur de courant \u00e0 chute de tension peut permettre de r\u00e9aliser des \u00e9conomies encore plus importantes que le taux de remise 15% accord\u00e9 par l'autorit\u00e9 de r\u00e9gulation. Si l'acheteur ne communique au fournisseur que le mod\u00e8le du g\u00e9n\u00e9rateur, ce dernier risque de livrer une pi\u00e8ce qui g\u00e9n\u00e8re bien la tension, mais qui ne prend pas en charge le fonctionnement en charge parall\u00e8le. Si l'acheteur communique la r\u00e9f\u00e9rence de l'AVR, le rapport du transformateur de courant, le num\u00e9ro d'identification du transformateur de courant, des photos non modifiables, la plaque signal\u00e9tique de l'alternateur et le mode de fonctionnement, les chances de trouver la bonne pi\u00e8ce augmentent consid\u00e9rablement.<\/p>\n\n\n\n

    Pour les groupes d'achats, je recommande de recourir \u00e0 trois niveaux d'autorisation :<\/p>\n\n\n\n

    Niveau d'\u00e9tudes de l'acheteur<\/th>Preuve minimale requise<\/th>Convient pour<\/th><\/tr><\/thead>
    Remplacement standard<\/td>Ancienne version de l'AVR, conception du g\u00e9n\u00e9rateur, tension\/fr\u00e9quence<\/td>Groupes \u00e9lectrog\u00e8nes autonomes<\/td><\/tr>
    Rempla\u00e7ant technique<\/td>Conception de l'AVR, photo du circuit, proportion du CT, carte des maladies incurables<\/td>Groupes \u00e9lectrog\u00e8nes de secours avec capteurs externes<\/td><\/tr>
    Approbation parall\u00e8le<\/td>Rapport CT, inqui\u00e9tude, polarit\u00e9, r\u00e9glage de la chute de tension, objectif du test de charge, plan du r\u00e9gulateur<\/td>Proc\u00e9dure de mise en parall\u00e8le des g\u00e9n\u00e9rateurs<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

    C'est dans cette derni\u00e8re colonne que se cachent les erreurs qui co\u00fbtent cher.<\/p>\n\n\n\n

    Meilleur CT de chute de tension pour les g\u00e9n\u00e9rateurs : la r\u00e9ponse que personne ne souhaite obtenir<\/h2>\n\n\n\n

    Le meilleur transformateur de courant (TC) \u00e0 chute de tension pour les groupes \u00e9lectrog\u00e8nes est celui qui correspond au type d'entr\u00e9e de l'AVR, \u00e0 la configuration des phases de l'alternateur, \u00e0 la capacit\u00e9 nominale suppl\u00e9mentaire du TC, aux exigences sp\u00e9cifiques et \u00e0 l'objectif de mise en service de ce groupe \u00e9lectrog\u00e8ne particulier. Il ne s'agit pas du TC pr\u00e9sentant l'image de marque la plus soign\u00e9e, ni automatiquement du TC ayant la capacit\u00e9 nominale la plus \u00e9lev\u00e9e du catalogue.<\/p>\n\n\n\n

    Un transformateur de courant (TC) de 5 A peut convenir. Un TC de 1 A peut convenir. Un TC de 10 VA de type 1 peut \u00eatre le mieux adapt\u00e9 dans une application donn\u00e9e et ne pas convenir dans une autre. Le composant appropri\u00e9 est celui qui g\u00e9n\u00e8re les variations de tension attendues lors d'une charge r\u00e9active sans provoquer d'instabilit\u00e9, de compensation inverse ou de courant de circulation.<\/p>\n\n\n\n

    Ennuyeux ? Oui. Exact ? Oui, tout \u00e0 fait.<\/p>\n\n\n\n

    \"Guide<\/figure>\n\n\n\n

    FOIRE AUX QUESTIONS<\/h2>\n\n\n\n

    Qu'est-ce qu'un transformateur de courant \u00e0 chute de tension ?<\/h2>\n\n\n\n

    Un transformateur de courant \u00e0 chute (Droop) est un TC de g\u00e9n\u00e9rateur qui transmet un signal bas\u00e9 sur le courant \u00e0 l'AVR afin que l'alternateur puisse r\u00e9ajuster l'excitation en fonction de la charge, notamment lorsque deux g\u00e9n\u00e9rateurs ou plus fonctionnent en parall\u00e8le et doivent se partager la puissance r\u00e9active (kVAr) sans g\u00e9n\u00e9rer de courant de r\u00e9partition excessif entre les \u00e9quipements.<\/p>\n\n\n\n

    En termes techniques, c'est la pi\u00e8ce qui permet \u00e0 l'AVR de \u201c d\u00e9tecter \u201d les charges r\u00e9actives. Sans un adaptateur de tension de courant transformateur (CT) adapt\u00e9, un AVR de remplacement pourrait r\u00e9guler la tension en fonctionnement autonome, mais ne fonctionnerait pas correctement dans les m\u00eames conditions de charge.<\/p>\n\n\n\n

    Comment \u00e9tablir des r\u00e9f\u00e9rences crois\u00e9es entre les entr\u00e9es du circuit Droop CT ?<\/h2>\n\n\n\n

    Pour \u00e9tablir des correspondances entre les entr\u00e9es des transformateurs de courant (CT) de type \u00ab Droop \u00bb, comparez l\u2019ancien et le nouveau r\u00e9gulateur de tension automatique (AVR) en tenant compte des crit\u00e8res suppl\u00e9mentaires suivants : classement des CT, fonction des bornes \u00ab droop \u00bb, demande de charge, polarit\u00e9 des CT, surface de l\u2019\u00e9tage, version de l\u2019alternateur et proc\u00e9dures de mise en service dans le cadre des lots concern\u00e9s, plut\u00f4t que de vous fier uniquement \u00e0 la similitude des r\u00e9f\u00e9rences ou aux d\u00e9clarations de compatibilit\u00e9 des fournisseurs.<\/p>\n\n\n\n

    La m\u00e9thode pratique est simple : visualisez l'ancien c\u00e2blage \u00e9lectrique, enregistrez S1\/S2, v\u00e9rifiez la pr\u00e9sence d'un courant de 1 A ou 5 A pendant une seconde, d\u00e9terminez si la r\u00e9sistance d\u00e9fectueuse est interne ou externe, puis confirmez la chute de tension pr\u00e9vue lors d'une charge inductive avec un facteur de puissance de 0,8.<\/p>\n\n\n\n

    Puis-je remplacer le transformateur de courant (TC) de r\u00e9gulation de tension d'un g\u00e9n\u00e9rateur sans changer l'AVR ?<\/h2>\n\n\n\n

    Oui, il est possible de remplacer un transformateur de courant (TC) de r\u00e9gulation de tension d'un g\u00e9n\u00e9rateur sans remplacer le r\u00e9gulateur automatique de tension (AVR) si le nouveau TC pr\u00e9sente les m\u00eames caract\u00e9ristiques que l'ancien en termes de rapport de transformation, de pr\u00e9sence de composants suppl\u00e9mentaires, de niveau de priorit\u00e9, de classe de pr\u00e9cision, de polarit\u00e9, de configuration physique et d'exigences d'entr\u00e9e de r\u00e9gulation de tension de l'AVR pour la m\u00eame m\u00e9thode de mise en parall\u00e8le.<\/p>\n\n\n\n

    Mais ne consid\u00e9rez pas cela comme un simple remplacement \u00e0 l'aveugle. Si l'ancien transformateur de courant a cess\u00e9 de fonctionner en raison d'erreurs de c\u00e2blage \u00e9lectrique, de probl\u00e8mes de court-circuit, de surchauffe ou de modifications apport\u00e9es au tableau \u00e9lectrique, le simple remplacement du transformateur de courant risque de masquer un probl\u00e8me plus grave au niveau de la boucle de r\u00e9gulation.<\/p>\n\n\n\n

    Que se passe-t-il si on inverse S1 et S2 ?<\/h2>\n\n\n\n

    Si S1 et S2 sont invers\u00e9s, l'AVR risque de recevoir le signal du transformateur de courant (CT) de r\u00e9gulation avec une polarit\u00e9 incorrecte, ce qui peut entra\u00eener un r\u00e9glage incorrect, une surtension au lieu d'une baisse de tension, un partage instable des kVAr, un courant de distribution trop \u00e9lev\u00e9 ou un arr\u00eat du fonctionnement lors de la mise en parall\u00e8le des g\u00e9n\u00e9rateurs.<\/p>\n\n\n\n

    C'est pourquoi les photographies irr\u00e9cup\u00e9rables posent probl\u00e8me. Un composant invers\u00e9 peut sembler inoffensif lors d'un test \u00e0 vide, puis se manifester uniquement lorsqu'une charge inductive est appliqu\u00e9e et que le dispositif de r\u00e9gulation r\u00e9agit de mani\u00e8re incorrecte.<\/p>\n\n\n\n

    Faut-il une entr\u00e9e CT \u00e0 courbe de chute AVR pour chaque groupe \u00e9lectrog\u00e8ne diesel ?<\/h2>\n\n\n\n

    L'entr\u00e9e d'un transformateur de courant (TC) de r\u00e9gulation de tension (AVR) n'est pas n\u00e9cessaire pour tous les groupes \u00e9lectrog\u00e8nes diesel ; elle est principalement requise lorsque le groupe \u00e9lectrog\u00e8ne doit participer \u00e0 la r\u00e9gulation r\u00e9active de la tension, g\u00e9n\u00e9ralement en fonctionnement en parall\u00e8le, tandis que de nombreux groupes \u00e9lectrog\u00e8nes de secours autonomes peuvent g\u00e9rer la tension sans circuit actif de TC de r\u00e9gulation de tension.<\/p>\n\n\n\n

    Cette diff\u00e9rence est importante pour les clients. Un simple remplacement en mode veille et un remplacement en parall\u00e8le peuvent sembler comparables sur Internet, mais les documents requis et les proc\u00e9dures de validation devraient \u00eatre tr\u00e8s diff\u00e9rents.<\/p>\n\n\n\n

    Quelle est la meilleure courbe de chute de tension (CT) pour les g\u00e9n\u00e9rateurs ?<\/h2>\n\n\n\n

    Le meilleur transformateur de courant (TC) \u00e0 chute de tension pour les g\u00e9n\u00e9rateurs est celui qui correspond au courant secondaire requis par le r\u00e9gulateur automatique de tension (AVR), \u00e0 l'imp\u00e9dance, au positionnement des phases, \u00e0 la polarit\u00e9 et \u00e0 la valeur cible de modification de la chute de tension pour le g\u00e9n\u00e9rateur et le syst\u00e8me de mise en parall\u00e8le concern\u00e9s, et non pas le transformateur de courant le plus largement promu ou le moins cher disponible sur le march\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

    En mati\u00e8re d'approvisionnement, \u201c de la meilleure qualit\u00e9 \u201d signifie \u00ab document\u00e9 \u00bb. Demander des sch\u00e9mas des circuits, les informations relatives au transformateur de courant (CT), la v\u00e9rification de l'irr\u00e9parabilit\u00e9 du r\u00e9gulateur de tension automatique (AVR) et les hypoth\u00e8ses relatives aux essais de charge avant d'autoriser le remplacement.<\/p>\n\n\n\n

    Dernier achat du client<\/h2>\n\n\n\n

    Si vous achetez des composants pour un groupe \u00e9lectrog\u00e8ne, ne n\u00e9gligez pas le transformateur de courant de droop. V\u00e9rifiez la compatibilit\u00e9 de l'entr\u00e9e du transformateur de courant de droop avant d'accepter le r\u00e9gulateur automatique de tension (AVR), avant de passer commande, et surtout avant qu'un technicien ne se retrouve \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d'un groupe \u00e9lectrog\u00e8ne en marche en se demandant pourquoi la puissance r\u00e9active (kVAr) ne s'ajuste pas.<\/p>\n\n\n\n

    Besoin d'un chemin alternatif ? Commencez par choisir la cat\u00e9gorie d'AVR et de contr\u00f4leur adapt\u00e9e \u00e0 votre groupe \u00e9lectrog\u00e8ne, puis v\u00e9rifiez la compatibilit\u00e9 des entr\u00e9es de droop ligne par ligne. Autres solutions possibles, telles que le Groupe \u00e9lectrog\u00e8ne diesel GAVR-75A avec r\u00e9gulateur AVR<\/a>, Composant AVR de remplacement du R120<\/a>, R\u00e9gulateur Kipor KI-DAVR-95S<\/a>, Panneau de commande du g\u00e9n\u00e9rateur SY601<\/a>, et Remplacement du contr\u00f4leur AMF DSE7320<\/a> avec la m\u00eame ma\u00eetrise de soi : s'adapter au syst\u00e8me, et pas seulement \u00e0 l'\u00e9tiquette.<\/p>\n\n\n\n

    Avant tout achat, envoyez-nous l'ancien sch\u00e9ma de l'AVR, la plaque signal\u00e9tique de l'alternateur, le rapport du transformateur de courant (CT) ainsi que des photos du c\u00e2blage \u00e9lectrique et du mode de fonctionnement. Une r\u00e9f\u00e9rence crois\u00e9e correcte revient moins cher qu'une r\u00e9paration d'urgence mal effectu\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

    <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    I have actually seen it a lot of times: an upkeep purchaser discovers a “suitable” AVR, sees a familiar incurable tag, ignores the droop CT input information, and only uncovers the error when 2 generator sets refuse to share kVAr easily under a 0.8 power-factor test lots. Sound acquainted? The Droop Current Transformer is not […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1931,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[474,475,470,469,471,472],"class_list":["post-1926","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-generator-parts-selection-cross-reference","tag-avr-replacement","tag-diesel-generator-parts","tag-droop-existing-transformer","tag-generator-avr","tag-generator-paralleling","tag-sag-ct-input-cross-referral"],"blocksy_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/smartgenparts.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1926","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/smartgenparts.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/smartgenparts.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smartgenparts.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smartgenparts.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1926"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/smartgenparts.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1926\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1932,"href":"https:\/\/smartgenparts.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1926\/revisions\/1932"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smartgenparts.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1931"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/smartgenparts.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1926"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/smartgenparts.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1926"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/smartgenparts.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1926"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}