{"id":1926,"date":"2026-06-29T06:18:02","date_gmt":"2026-06-29T06:18:02","guid":{"rendered":"https:\/\/smartgenparts.com\/?p=1926"},"modified":"2026-06-29T06:18:07","modified_gmt":"2026-06-29T06:18:07","slug":"droop-ct-inputs-cross-reference-guide-for-generator-parts-buyers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/smartgenparts.com\/de\/droop-ct-inputs-cross-reference-guide-for-generator-parts-buyers\/","title":{"rendered":"Droop CT-Eing\u00e4nge \u2013 Querverweisliste f\u00fcr Eink\u00e4ufer von Generatorenteilen"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Ich habe das tats\u00e4chlich schon oft erlebt: Ein Eink\u00e4ufer f\u00fcr Wartungszwecke entdeckt einen \u201cgeeigneten\u201d AVR, sieht ein bekanntes \u201eUnheilbar\u201c-Etikett, ignoriert die Angaben zum Droop-CT-Eingang und entdeckt den Fehler erst, wenn zwei Generators\u00e4tze sich bei einem Test mit einem Leistungsfaktor von 0,8 weigern, kVAr problemlos untereinander aufzuteilen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kommt Ihnen das bekannt vor?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Droop-Stromwandler ist nicht besonders attraktiv. Er ist nicht der gl\u00e4nzende Regler auf dem Schaltfeld, und er steht zun\u00e4chst nicht in der Kritik, wenn die Spannung schwankt, Stromspitzen auftreten oder sich eine Parallelanlage so verh\u00e4lt, als h\u00e4tte sie etwas gegen die Sammelschiene. Beim Einkauf von Generatorenkomponenten ist der Eingang des Droop-Stromwandlers jedoch nur einer dieser winzigen Kompatibilit\u00e4tsfaktoren, die dar\u00fcber entscheiden, ob das Ersatzteil funktioniert oder lediglich in das Geh\u00e4use passt.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"720\" src=\"https:\/\/smartgenparts.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Droop-CT-Inputs-Cross-Reference-Guide-for-Generator-Parts-Buyers-1.jpg\" alt=\"Droop CT-Eing\u00e4nge \u2013 Querverweisliste f\u00fcr Eink\u00e4ufer von Generatorenteilen\" class=\"wp-image-1931\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/smartgenparts.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Droop-CT-Inputs-Cross-Reference-Guide-for-Generator-Parts-Buyers-1.jpg 960w, https:\/\/smartgenparts.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Droop-CT-Inputs-Cross-Reference-Guide-for-Generator-Parts-Buyers-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/smartgenparts.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Droop-CT-Inputs-Cross-Reference-Guide-for-Generator-Parts-Buyers-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/smartgenparts.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Droop-CT-Inputs-Cross-Reference-Guide-for-Generator-Parts-Buyers-1-16x12.jpg 16w, https:\/\/smartgenparts.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Droop-CT-Inputs-Cross-Reference-Guide-for-Generator-Parts-Buyers-1-600x450.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Warum die CT-Eingaben bei Droop wichtiger sind als der Titel des Eintrags<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hier ist die bittere Wahrheit: Viele Listen mit Generatorbauteilen sind f\u00fcr Suchmaschinen geschrieben, nicht f\u00fcr Techniker.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein Droop-Stromwandler liefert dem AVR ein stromabgeleitetes Signal, das zur reaktiven Droop-Kompensation verwendet wird, wodurch parallel geschaltete Generatoren die reaktive Last gemeinsam tragen k\u00f6nnen, anstatt sich durch den Stromfluss gegenseitig zu beeintr\u00e4chtigen. Die Aufgabe des Kunden besteht nicht lediglich darin, einen \u201cAVR f\u00fcr einen Dieselgenerator\u201d auszuw\u00e4hlen. Die Aufgabe des K\u00e4ufers besteht vielmehr darin, die Sekund\u00e4rnennleistung des Stromwandlers, die Droop-Anschl\u00fcsse des AVR, die Lastannahmen, die Phasenausrichtung, die Parallelschaltungstechnik und den tats\u00e4chlichen Betriebsmodus des Generatorsets aufeinander abzustimmen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kleines Bauteil. Hohe Kosten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn der Droop-CT falsch eingestellt ist, kann der Generator auch ohne Last noch Spannung aufbauen \u2013 genau aus diesem Grund bestehen defekte Ger\u00e4te die Pr\u00fcfstandstests und fallen erst sp\u00e4ter unter Betriebsbedingungen aus. Im Parallelbetrieb wird der Ausfall kostspielig: unvorhersehbare Spannung, schlechte kVAr-Verteilung, \u00dcberhitzung, unerw\u00fcnschte Abschaltungen und Techniker, die sich mit den Einstellungen des Motordrehrzahlreglers besch\u00e4ftigen, w\u00e4hrend das eigentliche Problem zwischen S1 und S2 liegt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn ich also h\u00f6re, wie jemand nach dem \u201cidealen Droop-CT f\u00fcr Generatoren\u201d fragt, halte ich normalerweise dagegen. Am besten f\u00fcr welchen AVR? Am besten f\u00fcr 1 A oder 5 A auf der Sekund\u00e4rseite? Am besten f\u00fcr einen analogen Droop-Eingang oder f\u00fcr eine digitale Regelinstanz, die erwartet, dass die Einstellung programmiert wird? Am besten f\u00fcr eine einzelne Notstromanlage, die nie parallel geschaltet wird, oder am besten f\u00fcr ein Krankenhaus, eine Produktionsst\u00e4tte, einen Telekommunikationsstandort oder die Notstromkette eines Rechenzentrums, wo die Lastverteilung wirklich entscheidend ist?<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Die wahre Suchabsicht des K\u00e4ufers: gewerblich, mit technischer Gefahr<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dieses Thema wirkt auf den ersten Blick informativ, doch die eigentliche Suchabsicht ist kommerzieller Natur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wer nach \u201cDroop-CT-Eingangs-Kreuzreferenz\u201d sucht, m\u00f6chte in der Regel ein Generatorteil kaufen, austauschen oder in Betrieb nehmen, ohne dabei einen kostspieligen Fehler zu begehen. M\u00f6glicherweise vergleicht er ein altes AVR-Bauteil mit einem Ersatzbauteil, \u00fcberpr\u00fcft die CT-Verh\u00e4ltniszahl oder pr\u00fcft, ob sich ein Controller-Upgrade auf die AVR-Verkabelung auswirkt. Dieser Kunde braucht keine schwammigen theoretischen Erkl\u00e4rungen. Er ben\u00f6tigt ein fundiertes Verfahren zur Querverweisung.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Und ja, ich habe \u201evertretbar\u201c gesagt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Denn wenn ein Stromaggregat w\u00e4hrend eines bestimmten Zeitfensters die Erwartungen nicht erf\u00fcllt, will niemand die Ausrede h\u00f6ren: \u201cAuf der Produktseite stand, es sei geeignet.\u201d Die Kunden wollen den Anschlussplan, die Sekund\u00e4rleistung des Stromwandlers, das Generatormodell, die AVR-Baureihe, die Anforderungsspezifikation und das Pr\u00fcfergebnis.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"720\" src=\"https:\/\/smartgenparts.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Droop-CT-Inputs-Cross-Reference-Guide-for-Generator-Parts-Buyers-5.jpg\" alt=\"Droop CT-Eing\u00e4nge \u2013 Querverweisliste f\u00fcr Eink\u00e4ufer von Generatorenteilen\" class=\"wp-image-1930\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/smartgenparts.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Droop-CT-Inputs-Cross-Reference-Guide-for-Generator-Parts-Buyers-5.jpg 960w, https:\/\/smartgenparts.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Droop-CT-Inputs-Cross-Reference-Guide-for-Generator-Parts-Buyers-5-300x225.jpg 300w, https:\/\/smartgenparts.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Droop-CT-Inputs-Cross-Reference-Guide-for-Generator-Parts-Buyers-5-768x576.jpg 768w, https:\/\/smartgenparts.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Droop-CT-Inputs-Cross-Reference-Guide-for-Generator-Parts-Buyers-5-16x12.jpg 16w, https:\/\/smartgenparts.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Droop-CT-Inputs-Cross-Reference-Guide-for-Generator-Parts-Buyers-5-600x450.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Was ein Abfallstromwandler eigentlich macht<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein Droop-Stromwandler ist ein Stromwandler, der vom AVR eines Generators verwendet wird, um den Netzstrom zu erfassen und ein Droop-Signal zu erzeugen, das im Parallelbetrieb der Generatoren f\u00fcr eine reaktive Lastverteilung sorgt. In der Praxis hilft er dem Spannungsregler dabei, die Spannung zu senken oder anzupassen, wenn sich die Blindlast \u00e4ndert, sodass mehrere Generatoren die kVAr gemeinsam nutzen k\u00f6nnen, anstatt dass die Blindleistung zwischen den Maschinen zirkuliert.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das ist die ordentliche Variante. Die unangenehme Version ist besser.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In diesem Bereich speist der Droop-CT zus\u00e4tzlich den Droop-Eingang des AVR, der h\u00e4ufig mit S1 und S2 gekennzeichnet ist, oder wird je nach Bauart der Regeleinheit \u00fcber ein Parallelmodul weitergeleitet. Der AVR nutzt dieses Signal in Verbindung mit der Spannungsmessung zur Vorregelung der Erregung. Wenn das Signal verpolt, falsch zugeordnet, unsachgem\u00e4\u00df kurzgeschlossen oder an den falschen AVR-Eingang angeschlossen ist, kann der Regler falsch reagieren.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das ist kein theoretisches Problem. Das ist ein Problem der Art: \u201cWarum ist die Spannung angestiegen, obwohl sie eigentlich h\u00e4tte abfallen m\u00fcssen?\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr Kunden, die moderne Ersatz-AVRs vergleichen, muss zun\u00e4chst gepr\u00fcft werden, ob der Regler das von Ihrem Generator verwendete Droop-Eingangsverfahren unterst\u00fctzt. Wenn Sie beispielsweise einen AVR aus der Ersatzklasse erwerben, w\u00e4re ein Produkt wie der&nbsp;<a href=\"https:\/\/smartgenparts.com\/de\/gavr-75a-automatic-voltage-regulator-for-diesel-gensets\/\">GAVR-75A \u2013 automatischer Spannungsregler f\u00fcr Dieselgeneratoren<\/a>&nbsp;sollte nicht nur anhand der Leistungsbewertung, der Spannungsaufnahme und der Passgenauigkeit beurteilt werden, sondern auch danach, ob sein Verhalten bei externen Eingaben mit der urspr\u00fcnglichen Installation \u00fcbereinstimmt.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Der \u201eCross-Reference Technique I\u201c-Treuhandfonds<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ich fange nicht mit Markennamen an.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ich beginne mit dem Signalkurs, da Querverweistabellen von Herstellern veraltet, doppelt vorhanden oder von jemandem verfasst sein k\u00f6nnen, der noch nie zwei Generatoren parallel in Betrieb genommen hat. Um die CT-Eing\u00e4nge mit Droop-Charakteristik korrekt abzugleichen, sollte man zun\u00e4chst das alte System erfassen, bevor man das neue Bauteil ausw\u00e4hlt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ermitteln Sie zun\u00e4chst die Version des Generators und des AVR. Notieren Sie sich dann das Stromwandlerverh\u00e4ltnis und den zus\u00e4tzlichen Nennstrom, normalerweise 1 A oder 5 A. \u00dcberpr\u00fcfen Sie den Nennstrom des Stromwandlers, der h\u00e4ufig in VA angegeben ist, und stellen Sie fest, ob der AVR \u00fcber einen internen Lastwiderstand verf\u00fcgt oder einen externen Parallelwiderstand vorsieht. \u00dcberpr\u00fcfen Sie als N\u00e4chstes, an welcher Phase der Droop-Stromwandler angebracht ist und ob die Polarit\u00e4t von S1\/S2 gesichert ist. \u00dcberpr\u00fcfen Sie abschlie\u00dfend die Auslegungsrichtlinie: Sollte die Spannung bei Nenn-Blindlasten um ca. 2\u2013 3%, 4%, 5% oder einen anderen angegebenen Wert abfallen?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Keine Verkn\u00fcpfung \u00fcbersteht das Laden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hier kommt eine \u00dcbersicht \u00fcber die Kompatibilit\u00e4t von Generatorenkomponenten ins Spiel. Sie sollte nicht nur Angaben wie \u201cErsatz f\u00fcr R120\u201d oder \u201cpassend f\u00fcr Dieselgeneratoren\u201d enthalten. Sie sollte den Kunden dazu veranlassen, sich zu fragen: Beh\u00e4lt dieser Ersatz die gleichen Droop-Charakteristiken bei, wenn der Generator parallel geschaltet wird?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn beispielsweise bei der urspr\u00fcnglichen Konfiguration eine Regulierungsbeh\u00f6rde vorgesehen war, die mit dem R120-Haushalt vergleichbar ist, w\u00fcrde ein K\u00e4ufer, der eine&nbsp;<a href=\"https:\/\/smartgenparts.com\/de\/r120-generator-avr-voltage-regulator-replacement-module\/\">Ersatzbauteil f\u00fcr den AVR-Spannungsregler des R120-Generators<\/a>&nbsp;Man sollte nicht nur das Pin-Design vergleichen. Der CT-Eingang mit Spannungsabfall, die Spannungsmessanordnung, das Erregungsergebnis, die Frequenzsicherung und die Einstellverfahren sollten alle Zeile f\u00fcr Zeile \u00fcberpr\u00fcft werden.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"720\" src=\"https:\/\/smartgenparts.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Droop-CT-Inputs-Cross-Reference-Guide-for-Generator-Parts-Buyers-4.jpg\" alt=\"Droop CT-Eing\u00e4nge \u2013 Querverweisliste f\u00fcr Eink\u00e4ufer von Generatorenteilen\" class=\"wp-image-1929\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/smartgenparts.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Droop-CT-Inputs-Cross-Reference-Guide-for-Generator-Parts-Buyers-4.jpg 960w, https:\/\/smartgenparts.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Droop-CT-Inputs-Cross-Reference-Guide-for-Generator-Parts-Buyers-4-300x225.jpg 300w, https:\/\/smartgenparts.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Droop-CT-Inputs-Cross-Reference-Guide-for-Generator-Parts-Buyers-4-768x576.jpg 768w, https:\/\/smartgenparts.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Droop-CT-Inputs-Cross-Reference-Guide-for-Generator-Parts-Buyers-4-16x12.jpg 16w, https:\/\/smartgenparts.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Droop-CT-Inputs-Cross-Reference-Guide-for-Generator-Parts-Buyers-4-600x450.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sag CT-Eingabe-Querverweistabelle f\u00fcr K\u00e4ufer<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Querverweis-Faktor<\/th><th>Was ist zu \u00fcberpr\u00fcfen?<\/th><th>Warum das ein Problem ist<\/th><th>Das Teil ablehnen, wenn<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Zweiter Platz in der CT-Rangliste<\/td><td>1A oder 5A<\/td><td>AVR-Droop-Schaltungen werden h\u00e4ufig auf einen bestimmten Sekund\u00e4rstrom abgestimmt<\/td><td>Der Eintrag gibt an, \u201cweltweit\u201d zu sein, enth\u00e4lt jedoch keine CT-Eingabewertung<\/td><\/tr><tr><td>Bedenken bez\u00fcglich der CT<\/td><td>VA-Wert und innere\/\u00e4u\u00dfere Sorgen<\/td><td>Eine falsche Last ver\u00e4ndert das Signal und kann die Droop-Reaktion verzerren.<\/td><td>Keine Angaben zur Last, kein Hinweis auf ein Parallelmodul, kein Schaltplan<\/td><\/tr><tr><td>AVR-Droop-Anschl\u00fcsse<\/td><td>S1\/S2, CT-Eingang oder Anschl\u00fcsse f\u00fcr Parallelkomponenten<\/td><td>Unheilbare Namen sehen zwar \u00e4hnlich aus, verhalten sich jedoch unterschiedlich.<\/td><td>Der Verk\u00e4ufer kann die Funktion der Droop-Eingabe nicht \u00fcberpr\u00fcfen<\/td><\/tr><tr><td>CT-Polarit\u00e4t<\/td><td>P1\/P2-Prim\u00e4rbefehle und S1\/S2-Zusatzbefehle<\/td><td>Eine verkehrte Polarit\u00e4t kann zu einem Anstieg der Spannung f\u00fchren, anstatt zu einem Abfall.<\/td><td>Keine Darstellung der Installation oder Verweis auf eine B\u00fchne<\/td><\/tr><tr><td>Anwendungsmodus<\/td><td>Einzel-, Standby-, AMF- oder Parallelbetrieb<\/td><td>Ein Einzelgenerator ben\u00f6tigt m\u00f6glicherweise keine energetischen Quadratur-Droop-Ma\u00dfnahmen<\/td><td>Ein Anbieter vermarktet einen Einzel-AVR als Parallelschaltungsdienst<\/td><\/tr><tr><td>Generatorfamilie<\/td><td>Stamford, Leroy-Somer, Mecc Alte, Marathon, Aggregate vom Typ Kipor<\/td><td>Die OEM-Modelle unterscheiden sich hinsichtlich der AVR-Erkennung und der CT-Integration<\/td><td>Der Querverweis ber\u00fccksichtigt die Lichtmaschinenausf\u00fchrung nicht<\/td><\/tr><tr><td>Inbetriebnahmeziel<\/td><td>Spannungseinbruch bei einem Leistungsfaktor von unter 0,8 bei induktiven Lasten<\/td><td>\u00dcberpr\u00fcft, ob AVR und CT in die richtige Richtung reagieren<\/td><td>Es wird kein Pr\u00fcfverfahren angegeben.<\/td><\/tr><tr><td>Interaktion mit dem Controller<\/td><td>SY601, DSE7320, AMF-Panel, Synchronisator<\/td><td>Regler ersetzen nicht die AVR-Droop-Physik<\/td><td>Allein der Versicherungsschadenbearbeiter des Lieferanten regelt die kVAr-Aufteilung<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ersatz f\u00fcr den Generator-Droop-Stromwandler: Was K\u00e4ufer oft falsch machen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Einer der h\u00e4ufigsten Fehler von Kunden besteht darin, den Droop-CT wie einen gew\u00f6hnlichen Transformator zu behandeln.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es handelt sich nicht einfach nur um \u201ceinen CT\u201d. Er ist Teil eines Regelkreises. Der Anteil, die Sekund\u00e4rspannung, die Belastung, der Bereich und die Polarit\u00e4t beeinflussen alle, was der AVR als Vorgang am Ausgang des Generators interpretiert. Ich habe schon dreimal erlebt, dass Teams einen AVR ausgetauscht haben, bevor \u00fcberhaupt \u00fcberpr\u00fcft wurde, ob der Stromwandler an der erwarteten Phase angeschlossen war und ob S1\/S2 bei den Arbeiten am Schaltschrank tats\u00e4chlich umgeschaltet worden waren.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine schmerzhafte Lektion.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein weiterer Fehler ist die Annahme, dass ein Controller-Upgrade die AVR-Kompatibilit\u00e4t gew\u00e4hrleistet. Ein Controller kann den Betrieb starten, beenden, \u00fcberwachen, sichern und die Ausfalllogik f\u00fcr Schl\u00fcssel verwalten. Die reaktionsschnelle Lastverteilung h\u00e4ngt jedoch weiterhin vom Erregungssystem des Generators und vom Droop- oder Querstromsystem ab. Wenn Ihr Projekt Arbeiten am Bedienfeld umfasst, ist ein Tool wie das&nbsp;<a href=\"https:\/\/smartgenparts.com\/de\/sy601-auto-manual-start-diesel-generator-controller-panel\/\">SY601 \u2013 Bedienfeld f\u00fcr Dieselgeneratoren mit automatischem\/manuellem Start<\/a>&nbsp;geh\u00f6rt in den Regelungsdialog und ist keine Wunderl\u00f6sung als Alternative zur AVR-Droop-Anpassung.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Genau dieselbe Logik gilt auch f\u00fcr AMF-Upgrades. A&nbsp;<a href=\"https:\/\/smartgenparts.com\/de\/dse7320-replacement-auto-mains-genset-controller-module\/\">DSE7320 \u2013 Ersatzteil f\u00fcr die Steuerung des Generatorsatzes f\u00fcr Autoschl\u00fcssel<\/a>&nbsp;kann zwar die beste Vorgehensweise f\u00fcr die \u00dcberwachung und die Steuerung bei Netzausf\u00e4llen sein, beseitigt jedoch nicht die Notwendigkeit, die AVR-Droop-Stromwandler-Eing\u00e4nge abzugleichen, wenn ein Parallelschalten der Generatoren zu erwarten ist.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"720\" src=\"https:\/\/smartgenparts.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Droop-CT-Inputs-Cross-Reference-Guide-for-Generator-Parts-Buyers-3.jpg\" alt=\"Droop CT-Eing\u00e4nge \u2013 Querverweisliste f\u00fcr Eink\u00e4ufer von Generatorenteilen\" class=\"wp-image-1928\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/smartgenparts.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Droop-CT-Inputs-Cross-Reference-Guide-for-Generator-Parts-Buyers-3.jpg 960w, https:\/\/smartgenparts.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Droop-CT-Inputs-Cross-Reference-Guide-for-Generator-Parts-Buyers-3-300x225.jpg 300w, https:\/\/smartgenparts.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Droop-CT-Inputs-Cross-Reference-Guide-for-Generator-Parts-Buyers-3-768x576.jpg 768w, https:\/\/smartgenparts.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Droop-CT-Inputs-Cross-Reference-Guide-for-Generator-Parts-Buyers-3-16x12.jpg 16w, https:\/\/smartgenparts.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Droop-CT-Inputs-Cross-Reference-Guide-for-Generator-Parts-Buyers-3-600x450.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">AVR-Droop-CT-Eingang: Analog vs. Digital \u2013 Komplikationen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c4ltere analoge AVRs legen die CT-Anschl\u00fcsse oft direkt frei. Digitale AVRs erfordern m\u00f6glicherweise Programme, Konfigurationen oder eine andere Auswertung desselben externen Signals. Dieser Unterschied ist von Bedeutung, da ein K\u00e4ufer zwar den physischen Adapter anpassen kann, das Steuerungsverhalten jedoch m\u00f6glicherweise nicht ber\u00fccksichtigt wird.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hier sorgen kleine Stromaggregate f\u00fcr zus\u00e4tzliche Verwirrung.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei Reglern f\u00fcr kleine Dieselgeneratoren hat der K\u00e4ufer m\u00f6glicherweise mit l\u00fcckenhafter Dokumentation, doppelten Bauteilen oder marktspezifischen Generatorausf\u00fchrungen zu tun. Wenn Sie beispielsweise ein Produkt wie das&nbsp;<a href=\"https:\/\/smartgenparts.com\/de\/ki-davr-95s-avr-10kw-kipor-diesel-generator-regulator-part\/\">KI-DAVR-95S AVR als Regelkomponente f\u00fcr einen 10-kW-Kipor-Dieselgenerator<\/a>, die wichtigste Frage lautet nicht nur: \u201cPasst es zum Generator?\u201d, sondern: \u201cWurde die urspr\u00fcngliche Anwendung \u00fcberhaupt jemals f\u00fcr einen Droop-CT-Eingang oder einen Parallelbetrieb konzipiert?\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein Gro\u00dfteil der Ersatzger\u00e4te der 10-kW-Klasse wird f\u00fcr den Einzelbetrieb gem\u00e4\u00df den Spannungsrichtwerten angeschafft. F\u00fcr den Parallelbetrieb ben\u00f6tigt der Kunde Fakten, keine Vermutungen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wie man Droop-CT-Eing\u00e4nge richtig miteinander verkn\u00fcpft, ohne den \u00dcberblick zu verlieren<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Machen Sie zun\u00e4chst Fotos vom alten AVR und der Klemmleiste, bevor Sie irgendetwas entfernen. Kennzeichnen Sie die Stromwandlerkabel. Notieren Sie die Angaben auf dem Typenschild des Generators, die AVR-Version, die Generatorspannung, die Regelg\u00fcte, den Nennstrom sowie die Netzfrequenz (50 Hz oder 60 Hz). Notieren Sie anschlie\u00dfend die Stromwandlerdaten: \u00dcbersetzungsverh\u00e4ltnis, Klasse, VA-Leistung, Zusatzstrom und Polarit\u00e4tskennzeichnung.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vergleichen Sie anschlie\u00dfend die Alternative anhand von f\u00fcnf Faktoren:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Akzeptiert der AVR einen Droop-CT-Eingang mit genau derselben Sekund\u00e4rnennleistung?<\/li>\n\n\n\n<li>Ist daf\u00fcr ein externer Lastwiderstand oder eine Parallelschaltung erforderlich?<\/li>\n\n\n\n<li>Sind S1 und S2 mit den Droop-Anschl\u00fcssen der fr\u00fcheren Regulierungsbeh\u00f6rde vergleichbar?<\/li>\n\n\n\n<li>Wird in der Bedienungsanleitung die Einstellung des Spannungsabfalls oder des Quadraturabfalls beschrieben?<\/li>\n\n\n\n<li>K\u00f6nntest du bitte unter \u201einduktive Lasten\u201c nachsehen und nicht nur die Leerlaufspannung pr\u00fcfen?<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mir ist klar, dass K\u00e4ufer eine schnelle Teilenummer w\u00fcnschen. Das m\u00f6chte ich auch. Allerdings ist Schnelligkeit teuer, wenn der Generator Teil eines Parallel-Bussystems ist.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Hinweise f\u00fcr Eink\u00e4ufer in der Industrie: Der Preis ist nicht das erste Auswahlkriterium<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ich werde auf jeden Fall das Argument mit der \u201eUnbeliebtheit\u201c anf\u00fchren: Der billigste AVR ist nach dem zweiten Standortbesuch so gut wie nie noch kosteng\u00fcnstig.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine korrekte Querverweisauswahl f\u00fcr einen Droop-Stromwandler kann noch mehr Geld einsparen als ein 15%-Rabatt bei der Regulierungsbeh\u00f6rde. Wenn der K\u00e4ufer dem Anbieter lediglich das Generatormodell mitteilt, liefert dieser m\u00f6glicherweise ein Bauteil, das zwar Spannung erzeugt, aber das Parallel-Last-Verhalten nicht mehr gew\u00e4hrleistet. Wenn der K\u00e4ufer die AVR-Auslegung, das CT-Verh\u00e4ltnis, den CT-Zusatz, unver\u00e4nderliche Bilder, das Typenschild des Generators und den Betriebsmodus angibt, steigen die Chancen deutlich.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr Beschaffungsgruppen empfehle ich die Verwendung von drei Berechtigungsstufen:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>K\u00e4uferstufe<\/th><th>Erforderlicher Mindestnachweis<\/th><th>Geeignet f\u00fcr<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Standard-Ersatzteil<\/td><td>Alte AVR-Version, Generatorauslegung, Spannung\/Frequenz<\/td><td>Einzelgeneratoren<\/td><\/tr><tr><td>Technischer Ersatzspieler<\/td><td>AVR-Entwurf, Foto der Schaltung, CT-Verh\u00e4ltnis, Karte der unheilbaren F\u00e4lle<\/td><td>Notstromaggregate mit externer Sensorik<\/td><\/tr><tr><td>Parallele Genehmigung<\/td><td>CT-Verh\u00e4ltnis, Sicherheitsabstand, Polarit\u00e4t, Droop-Einstellung, Lasttest-Zielwert, Reglerplan<\/td><td>Verfahren zur Parallelschaltung von Generatoren<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In dieser letzten Spalte finden sich die kostspieligen Fehler.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Der beste Droop-CT f\u00fcr Generatoren: Die Reaktion, die niemand will<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der beste Droop-Stromwandler f\u00fcr Generatoren ist derjenige, der zum AVR-Eingangstyp, zur Anordnung der Generatorstufen, zur zus\u00e4tzlichen Nennleistung des Stromwandlers, zu den jeweiligen Anforderungen und zum Einsatzzweck des jeweiligen Generatorsatzes passt. Es ist nicht der Stromwandler mit dem ansprechendsten Produktdesign, und es ist auch nicht automatisch der Stromwandler mit der h\u00f6chsten Nennleistung im Katalog.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein 5-A-CT kann richtig sein. Ein 1-A-CT kann richtig sein. Ein 10-VA-CT der Klasse 1 kann in einer Anwendung optimal sein und in einer anderen falsch. Das geeignete Bauteil ist dasjenige, das bei Blindlasten die erwarteten Spannungsabfallverhalten erzeugt, ohne Instabilit\u00e4t, Gegenkompensation oder Zirkulationsstr\u00f6me auszul\u00f6sen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Langweilig? Ja. Richtig? Ebenfalls ja.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"720\" src=\"https:\/\/smartgenparts.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Droop-CT-Inputs-Cross-Reference-Guide-for-Generator-Parts-Buyers-2.jpg\" alt=\"Droop CT-Eing\u00e4nge \u2013 Querverweisliste f\u00fcr Eink\u00e4ufer von Generatorenteilen\" class=\"wp-image-1927\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/smartgenparts.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Droop-CT-Inputs-Cross-Reference-Guide-for-Generator-Parts-Buyers-2.jpg 960w, https:\/\/smartgenparts.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Droop-CT-Inputs-Cross-Reference-Guide-for-Generator-Parts-Buyers-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/smartgenparts.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Droop-CT-Inputs-Cross-Reference-Guide-for-Generator-Parts-Buyers-2-768x576.jpg 768w, https:\/\/smartgenparts.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Droop-CT-Inputs-Cross-Reference-Guide-for-Generator-Parts-Buyers-2-16x12.jpg 16w, https:\/\/smartgenparts.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Droop-CT-Inputs-Cross-Reference-Guide-for-Generator-Parts-Buyers-2-600x450.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">H\u00c4UFIG GESTELLTE FRAGEN<\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Was ist ein Droop-Stromwandler?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein Droop-Stromwandler ist ein Generator-Stromwandler, der ein stromabh\u00e4ngiges Signal an den AVR sendet, damit der Generator die Erregung bei Lastschwankungen anpassen kann, insbesondere wenn zwei oder mehr Generatoren parallel laufen und sich die kVAr teilen m\u00fcssen, ohne dass dabei \u00fcberm\u00e4\u00dfige Verteilungsstr\u00f6me zwischen den Ger\u00e4ten entstehen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In der Fachsprache der Eink\u00e4ufer ist dies die Komponente, die dem AVR hilft, reaktive Lasten zu \u201cerkennen\u201d. Ohne die passende Droop-CT-Eingangsanpassung k\u00f6nnte ein Ersatz-AVR zwar im Einzelbetrieb die Spannung regeln, versagen jedoch unter identischen Lastbedingungen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wie kann ich Querverweise zwischen den Droop-CT-Eing\u00e4ngen herstellen?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Um Droop-CT-Eing\u00e4nge abzugleichen, sollten Sie den alten und den neuen AVR anhand der zus\u00e4tzlichen CT-Einstufung, der Droop-Anschlussfunktion, der Lastanforderung, der CT-Polarit\u00e4t, des Leistungsbereichs, der Generatorversion und der Inbetriebnahmema\u00dfnahmen unter den entsprechenden Chargen abgleichen, anstatt sich ausschlie\u00dflich auf die \u00c4hnlichkeit der Teilenummern oder die Kompatibilit\u00e4tsangaben des Herstellers zu verlassen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Vorgehensweise ist ganz einfach: Stellen Sie sich die alte elektrische Verkabelung vor, notieren Sie S1\/S2, \u00fcberpr\u00fcfen Sie 1 A oder 5 A f\u00fcr eine Sekunde, pr\u00fcfen Sie, ob sich der problematische Widerstand im Inneren oder au\u00dfen befindet, und best\u00e4tigen Sie den erwarteten Spannungseinbruch bei einer induktiven Last mit einem Leistungsfaktor von 0,8.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kann ich den Droop-Stromwandler eines Generators austauschen, ohne den AVR zu ersetzen?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ja, Sie k\u00f6nnen einen Droop-Stromwandler des Generators austauschen, ohne den AVR zu ersetzen, sofern der neue Stromwandler hinsichtlich des urspr\u00fcnglichen Verh\u00e4ltnisses, der zus\u00e4tzlichen vorhandenen Werte, der Problempriorisierung, der Genauigkeitsklasse, der Polarit\u00e4tsausrichtung, des physikalischen Einrichtungsfaktors und der Droop-Eingangsanforderungen des AVR f\u00fcr dieselbe Parallelschaltungsmethode mit dem urspr\u00fcnglichen Stromwandler \u00fcbereinstimmt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Betrachten Sie dies jedoch nicht als blinden Austausch. Wenn der alte Stromwandler aufgrund von Fehlern in der elektrischen Verkabelung, Kurzschl\u00fcssen, \u00dcberhitzung oder \u00c4nderungen an der Schalttafel nicht mehr funktioniert, kann der blo\u00dfe Austausch des Stromwandlers ein gr\u00f6\u00dferes Problem im Regelkreis verschleiern.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Was passiert, wenn S1 und S2 vertauscht werden?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Werden S1 und S2 vertauscht, empf\u00e4ngt der AVR das Droop-CT-Signal m\u00f6glicherweise mit falscher Polarit\u00e4t, was zu einer fehlerhaften Regelung, einem Spannungsanstieg anstelle eines Spannungsabfalls, einer instabilen kVAr-Verteilung, einem zu hohen Verteilungsstrom oder einem Ausfall der Zuordnung bei parallel geschalteten Generatoren f\u00fchren kann.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aus diesem Grund treten Fehler bei unkorrigierbaren Fotos auf. Ein verkehrter Zusatz kann bei einer Leerlaufpr\u00fcfung harmlos erscheinen, sich jedoch erst dann bemerkbar machen, wenn eine induktive Last angelegt wird und die Regelungsbeh\u00f6rde in die falsche Richtung reagiert.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wird f\u00fcr jeden einzelnen Dieselgenerator ein AVR-Droop-CT-Eingang ben\u00f6tigt?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein AVR-Sag-CT-Eingang ist nicht f\u00fcr jeden Dieselgenerator erforderlich; er wird in erster Linie ben\u00f6tigt, wenn der Generator an einer reaktiven Droop-Regelung teilnehmen muss, was \u00fcblicherweise im Parallelbetrieb von Generatoren der Fall ist, w\u00e4hrend zahlreiche eigenst\u00e4ndige Notstromaggregate die Spannung auch ohne eine aktive Droop-CT-Schaltung regeln k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dieser Unterschied ist f\u00fcr die Kunden von Bedeutung. Ein einfacher Ersatz f\u00fcr ein Standby-Ger\u00e4t und ein Ersatz f\u00fcr eine Parallelschaltung m\u00f6gen online zwar vergleichbar erscheinen, doch die daf\u00fcr erforderlichen Unterlagen und Genehmigungsverfahren d\u00fcrften sich erheblich unterscheiden.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Was ist die beste Droop-CT-Einstellung f\u00fcr Generatoren?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der beste Droop-Stromwandler f\u00fcr Generatoren ist derjenige, der hinsichtlich des erforderlichen Sekund\u00e4rstroms, der Nennleistung, der Phasenlage, der Polarit\u00e4t und des Droop-Einstellziels des AVR genau auf den jeweiligen Generator und das jeweilige Parallelschaltungssystem abgestimmt ist \u2013 und nicht der am st\u00e4rksten beworbene oder der g\u00fcnstigste angebotene Stromwandler.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im Beschaffungswesen bedeutet \u201cbestm\u00f6glich\u201d dokumentiert. Fordern Sie vor der Genehmigung des Austauschs Schaltplanzeichnungen, CT-Informationen, eine \u00dcberpr\u00fcfung der Unbehebbarkeit des AVR sowie Annahmen zur Belastungspr\u00fcfung an.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Letzte Kundenabholung<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn Sie Generatorkomponenten beschaffen, sollten Sie den Droop-Stromwandler nicht als Nebensache betrachten. \u00dcberpr\u00fcfen Sie die Anschlussdaten des Droop-Stromwandlers, bevor Sie den AVR abnehmen, bevor Sie den Auftrag erteilen und ganz sicher, bevor ein Fachmann neben einem laufenden Generator steht und sich fragt, warum der kVAr-Wert einfach nicht angezeigt wird.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ben\u00f6tigen Sie einen alternativen Pfad? Beginnen Sie mit der AVR- und Reglerkategorie, die zu Ihrem Aggregat passt, und \u00fcberpr\u00fcfen Sie dann Zeile f\u00fcr Zeile die Kompatibilit\u00e4t der Droop-Eing\u00e4nge. Testen Sie Alternativen wie beispielsweise den&nbsp;<a href=\"https:\/\/smartgenparts.com\/de\/gavr-75a-automatic-voltage-regulator-for-diesel-gensets\/\">GAVR-75A Diesel-Stromaggregat mit AVR<\/a>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/smartgenparts.com\/de\/r120-generator-avr-voltage-regulator-replacement-module\/\">AVR-Ersatzkomponente f\u00fcr R120<\/a>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/smartgenparts.com\/de\/ki-davr-95s-avr-10kw-kipor-diesel-generator-regulator-part\/\">KI-DAVR-95S Kipor-Regler<\/a>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/smartgenparts.com\/de\/sy601-auto-manual-start-diesel-generator-controller-panel\/\">SY601-Generator-Steuerpult<\/a>, und&nbsp;<a href=\"https:\/\/smartgenparts.com\/de\/dse7320-replacement-auto-mains-genset-controller-module\/\">Ersatz f\u00fcr den DSE7320 AMF-Controller<\/a>&nbsp;mit genau derselben Selbstbeherrschung: Passen Sie sich dem System an, nicht nur dem Etikett.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Senden Sie uns vor dem Kauf die alte AVR-Konstruktion, das Typenschild der Lichtmaschine, das CT-Verh\u00e4ltnis, Fotos der elektrischen Verkabelung sowie Angaben zur Betriebsart zu. Die richtige Typenbestimmung ist kosteng\u00fcnstiger als eine fehlerhafte Notfallreparatur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I have actually seen it a lot of times: an upkeep purchaser discovers a &#8220;suitable&#8221; AVR, sees a familiar incurable tag, ignores the droop CT input information, and only uncovers the error when 2 generator sets refuse to share kVAr easily under a 0.8 power-factor test lots. Sound acquainted? The Droop Current Transformer is not [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1931,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[474,475,470,469,471,472],"class_list":["post-1926","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-generator-parts-selection-cross-reference","tag-avr-replacement","tag-diesel-generator-parts","tag-droop-existing-transformer","tag-generator-avr","tag-generator-paralleling","tag-sag-ct-input-cross-referral"],"blocksy_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/smartgenparts.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1926","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/smartgenparts.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/smartgenparts.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smartgenparts.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smartgenparts.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1926"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/smartgenparts.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1926\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1932,"href":"https:\/\/smartgenparts.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1926\/revisions\/1932"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smartgenparts.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1931"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/smartgenparts.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1926"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/smartgenparts.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1926"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/smartgenparts.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1926"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}